Armando Oterino
ENGLISH TO SPANISH TRANSLATIONS

ITI logo
Member of
ITI


VERSIÓN EN ESPAÑOL

ONLINE DICTIONARIES, GLOSSARIES AND DATABASES

Merriam-Webster Online (English)
Cambridge Dictionaries Online (English)
The American Heritage Dictionary (English)
Diccionario de la Real Academia Española (Spanish)
WordReference.com (multilingual)
YourDictionary.com - a portal for dictionaries, glossaries, and thesauri in many languages.
EURODICAUTOM - the multilingual terminological database of the European Commission's Translation Service.
Links to glossaries and dictionaries (Carlos Ben-Ari & Hector Gayón) (mostly English/Spanish)
Glossarist.com - a searchable and categorized directory of glossaries and topical dictionaries online.


REFERENCE

Whatis.com - the Information Technology Encyclopedia (English).
Electronic Text Center - University of Virginia Library.
EUR-Lex - European Union Law in 11 languages.
Encyberpedia.com
Encyclopaedia Britannica Online
Encyclopedia.com
Encarta in English
Encarta in Spanish


TRANSLATORS' ASSOCIATIONS

International

Institute of Translation & Interpreting (ITI) (Download a copy of ITI's 'a guide to buying translations' from this page).
American Translators Association (ATA)
ATA Spanish Division
Fédération International des Traducteurs/International Federation of Translators (FIT)

Institute of Linguists (IoL)

Spanish

ASETRAD - Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes.
ACEtt - Sección Autónoma de Traductores de Libros de la Asociación Colegial de Escritores de España.

HOME
prices and payment
cv/résumé
useful links
contact me

Carlos III, 13 / Cartagena 30201 (Murcia) / ESPAÑA | contacto | (34) 968 520 747 / (34) 868 092 732 (fax)